Krótka historia czarnych dziur. Dlaczego niemal wszystko, co o nich wiesz, jest błędne Dr Becky Smethurst

Recenzje książki: Krótka historia czarnych dziur. Dlaczego niemal wszystko, co o nich wiesz, jest błędne (2) Poniższe recenzje mogły powstać po przekazaniu recenzentowi darmowego egzemplarza poszczególnych utworów bądź innej zachęty do jej napisania np. zapłaty.

1. Czarne dziury od dziesięcioleci działają na ludzką wyobraźnię niemal hipnotycznie. Są jednocześnie realne i trudne do pojęcia. To obiekty, które istnieją naprawdę, ale zachowują się tak, jakby pochodziły z fantastyki naukowej. Właśnie dlatego książki o czarnych dziurach pojawiają się regularnie na listach bestsellerów popularnonaukowych. Ludzie chcą zrozumieć coś, co wydaje się granicą ludzkiego poznania. W tym miejscu pojawia się książka „Krótka historia czarnych dziur. Dlaczego niemal wszystko, co o nich wiesz, jest błędne” autorstwa Becky Smethurst. To jedna z tych publikacji, które potrafią połączyć rzetelną naukę z emocją odkrywania. Czytelnik nie dostaje suchego wykładu z astrofizyki. Dostaje opowieść o tym, jak ludzkość próbowała zrozumieć najbardziej ekstremalne obiekty we Wszechświecie. I właśnie to stanowi największą siłę tej książki. Kim jest Becky Smethurst i dlaczego jej głos ma znaczenie Becky Smethurst nie jest celebrytką naukową stworzoną przez media społecznościowe. Jest prawdziwą astrofizyczką zajmującą się badaniem supermasywnych czarnych dziur oraz ewolucji galaktyk. Pracowała na Uniwersytecie Oksfordzkim i od lat popularyzuje astronomię w sposób niezwykle przystępny. To bardzo ważne podczas lektury tej książki. Czytelnik szybko czuje, że autorka nie opowiada o czymś abstrakcyjnym. Ona opisuje zjawiska, które stanowią część jej codziennej pracy naukowej. W wielu popularnonaukowych książkach można wyczuć pewien dystans pomiędzy autorem a tematem. Tutaj tego nie ma. Smethurst pisze z autentyczną fascynacją. Momentami przypomina to rozmowę z inteligentną osobą, która siedzi naprzeciwko ciebie przy stole i próbuje wyjaśnić, dlaczego Wszechświat jest znacznie dziwniejszy, niż większość ludzi przypuszcza. Ta naturalność działa bardzo mocno. Czym właściwie są czarne dziury? Jedną z największych zalet książki jest sposób tłumaczenia podstaw. Autorka rozumie, że większość ludzi ma bardzo popkulturowe wyobrażenie czarnych dziur. Filmy i seriale przez lata przedstawiały je jako kosmiczne odkurzacze pożerające wszystko wokół. Smethurst cierpliwie pokazuje, że rzeczywistość jest znacznie bardziej interesująca. Czarna dziura nie „wysysa” wszystkiego jak gigantyczny potwór. To po prostu obiekt o ogromnej masie skupionej w niezwykle małej przestrzeni. Grawitacja w pobliżu takiego obiektu staje się tak silna, że nawet światło nie może się wydostać. Autorka świetnie tłumaczy też jeden z najczęściej powtarzanych mitów. Gdyby Słońce nagle zamieniło się w czarną dziurę o tej samej masie, Ziemia nie zostałaby natychmiast wciągnięta. Nadal krążylibyśmy po tej samej orbicie. Problem polegałby na tym, że planeta przestałaby otrzymywać światło i ciepło. To doskonały przykład stylu Becky Smethurst. Rozbija popularne błędne przekonania, ale robi to bez wywyższania się nad czytelnikiem. Historia odkrywania czarnych dziur przypomina naukowy thriller Książka nie jest wyłącznie zbiorem faktów astronomicznych. To również historia ludzkiej wyobraźni. Smethurst prowadzi czytelnika przez kolejne epoki rozwoju nauki. Pokazuje, jak zmieniało się rozumienie grawitacji i natury Wszechświata. Już w XVIII wieku pojawiały się koncepcje „ciemnych gwiazd”, z których światło nie mogłoby uciec. W tamtym czasie była to jednak bardziej matematyczna ciekawostka niż realna teoria. Prawdziwa rewolucja zaczęła się dopiero wraz z Albertem Einsteinem i ogólną teorią względności. Nagle okazało się, że grawitacja nie jest zwykłą siłą przyciągania. To zakrzywienie czasoprzestrzeni. I tutaj książka zaczyna robić się naprawdę fascynująca. Bo jeśli przestrzeń może się zakrzywiać, to mogą istnieć miejsca, gdzie zakrzywienie osiąga niemal absurdalny poziom. Smethurst bardzo dobrze opisuje reakcje naukowców tamtych czasów. Wielu z nich nie mogło uwierzyć, że natura rzeczywiście pozwala na istnienie takich obiektów. Co ciekawe, nawet Einstein miał problem z zaakceptowaniem pełnych konsekwencji własnej teorii. To jeden z najbardziej interesujących aspektów książki. Pokazuje ona, że nauka nie rozwija się w prosty sposób. Wielkie odkrycia często rodzą się w chaosie, sporach i niedowierzaniu. Horyzont zdarzeń – granica, która działa na wyobraźnię Jednym z najważniejszych pojęć omawianych w książce jest horyzont zdarzeń. To granica wokół czarnej dziury, po przekroczeniu której nie można już wrócić. Nawet światło nie jest w stanie wydostać się poza tę strefę. Brzmi to niemal metafizycznie. I właśnie tutaj książka zaczyna wywoływać coś więcej niż zwykłe zainteresowanie nauką. Czytelnik zaczyna odczuwać egzystencjalny niepokój i zachwyt jednocześnie. Wszechświat nagle przestaje być uporządkowaną przestrzenią pełną gwiazd. Okazuje się miejscem, gdzie istnieją regiony całkowicie niedostępne dla obserwacji. Miejsca, gdzie kończy się nasza możliwość poznania. Smethurst bardzo dobrze utrzymuje balans między naukową precyzją a poczuciem kosmicznej tajemnicy. Nie popada w pseudonaukę ani mistycyzm, ale potrafi oddać niezwykłość tych zjawisk. Dylatacja czasu i momenty, które naprawdę zmieniają sposób myślenia Najbardziej niezwykłe fragmenty książki dotyczą czasu. Autorka tłumaczy, że czas nie płynie wszędzie jednakowo. Im bliżej ogromnej grawitacji, tym bardziej zwalnia. Dla wielu czytelników to moment prawdziwego intelektualnego szoku. Na co dzień człowiek traktuje czas jako coś stałego i uniwersalnego. Tymczasem fizyka pokazuje, że czas może zachowywać się inaczej w różnych miejscach Wszechświata. Smethurst tłumaczy to bez nadmiernego komplikowania matematyki. Dzięki temu nawet osoby niezwiązane z fizyką są w stanie zrozumieć podstawową ideę dylatacji czasu. To jeden z powodów, dla których książka działa tak dobrze. Nie próbuje imponować skomplikowanymi równaniami. Skupia się na budowaniu intuicji.A kiedy człowiek zaczyna rozumieć, że czas może zwalniać w pobliżu czarnej dziury, pojawia się bardzo dziwne uczucie. Rzeczywistość przestaje być stabilna. Paradoks informacyjny i największy problem współczesnej fizyki W dalszej części książki Smethurst przechodzi do bardziej zaawansowanych zagadnień. Jednym z najciekawszych jest paradoks informacyjny. Problem wydaje się prosty, ale prowadzi do gigantycznych konsekwencji. Co dzieje się z informacją wpadającą do czarnej dziury? Czy znika na zawsze? Jeżeli tak, oznaczałoby to, że prawa fizyki nie działają tak, jak sądziliśmy. W tym miejscu pojawia się Stephen Hawking i jego słynne promieniowanie Hawkinga. Smethurst bardzo dobrze tłumaczy, dlaczego odkrycie Hawkinga wywołało ogromne zamieszanie w świecie fizyki. Nagle okazało się, że czarne dziury nie są całkowicie „czarne”. Mogą emitować promieniowanie i bardzo powoli tracić energię. To z kolei prowadzi do kolejnego pytania. Jeśli czarna dziura może wyparować, to co dzieje się z informacją o wszystkim, co wcześniej pochłonęła? Autorka świetnie pokazuje, że współczesna fizyka nadal nie zna pełnej odpowiedzi. I właśnie to jest fascynujące. Książka nie udaje, że nauka wie już wszystko. Humor, który naprawdę działa Wiele książek popularnonaukowych próbuje być zabawnych na siłę. Autorzy używają memów, młodzieżowego języka i żartów, które szybko się starzeją. Becky Smethurst robi to znacznie inteligentniej. Jej humor jest naturalny, lekko brytyjski i bardzo ludzki. Potrafi rozładować napięcie po trudniejszych fragmentach bez niszczenia naukowej powagi. Momentami książka przypomina stand-up astrofizyczny. Autorka opisuje między innymi „spaghettizację”, czyli rozciąganie obiektu przez ogromne siły grawitacyjne. Robi to w sposób jednocześnie zabawny i przerażający. Czytelnik śmieje się, a chwilę później uświadamia sobie, że opisane zjawisko naprawdę istnieje. To bardzo trudna sztuka. Książka działa emocjonalnie Największym zaskoczeniem podczas lektury może być fakt, że książka o czarnych dziurach wywołuje emocje.Smethurst bardzo dobrze oddaje skalę kosmosu. Opisuje narodziny i śmierć gwiazd, gigantyczne galaktyki oraz obiekty o masie milionów Słońc. Czytelnik zaczyna odczuwać coś, co wielu astronomów opisuje jako „kosmiczną pokorę”. To uczucie, że człowiek jest niewiarygodnie mały wobec ogromu Wszechświata, ale jednocześnie posiada zdolność rozumienia części tych procesów. I właśnie dlatego astronomia tak mocno działa na ludzką wyobraźnię. Czy książka ma wady? Tak, choć są to raczej drobne problemy. Momentami tempo narracji jest bardzo szybkie. Autorka przechodzi od jednego zagadnienia do kolejnego bez długiego zatrzymywania się. Niektóre osoby mogą też oczekiwać większej liczby ilustracji lub bardziej szczegółowych schematów. Czytelnik szukający bardzo technicznej analizy matematycznej również może poczuć niedosyt. To nadal książka popularnonaukowa, a nie akademicki podręcznik fizyki relatywistycznej. Jednak właśnie dzięki temu publikacja pozostaje tak przystępna. Polskie wydanie Helionu Polskie wydanie przygotowane przez wydawnictwo Helion prezentuje się bardzo dobrze. Książka została wydana estetycznie, z czytelnym składem i wygodną typografią. Tłumaczenie zachowuje lekkość oryginału, co jest ogromnie ważne przy literaturze popularnonaukowej. Źle przetłumaczona książka naukowa potrafi zamienić fascynujący temat w męczący wykład. Tutaj na szczęście tego problemu nie ma. Dlaczego ta książka wyróżnia się na tle innych publikacji o kosmosie Na rynku istnieje wiele książek o astronomii i czarnych dziurach. Problem polega na tym, że część z nich jest zbyt uproszczona, a część przesadnie akademicka. Smethurst znalazła bardzo rzadki balans. Potrafi pisać inteligentnie, ale bez wywyższania się nad czytelnikiem. Potrafi tłumaczyć trudne idee bez infantylizacji. Najważniejsze jest jednak to, że książka zachowuje poczucie tajemnicy. Autorka nie próbuje zamienić Wszechświata w nudny zestaw definicji. Pokazuje, że prawdziwa nauka jest często bardziej niezwykła niż science fiction. Ostateczna ocena książki „Krótka historia czarnych dziur” „Krótka historia czarnych dziur” Becky Smethurst to jedna z najlepszych współczesnych książek popularnonaukowych o kosmosie. To publikacja, która potrafi jednocześnie edukować, fascynować i wywoływać autentyczny zachwyt nad rzeczywistością. Po jej przeczytaniu człowiek zaczyna inaczej patrzeć w nocne niebo. Bo nagle rozumie, że gdzieś tam naprawdę istnieją miejsca, gdzie: czas niemal się zatrzymuje, światło nie może uciec, materia zostaje zmiażdżona do niewyobrażalnych gęstości, a prawa fizyki dochodzą do granic własnych możliwości. I chyba właśnie dlatego czarne dziury fascynują ludzi tak mocno. Są przypomnieniem, że Wszechświat nadal skrywa tajemnice większe, niż większość z nas jest w stanie sobie wyobrazić. Nasza ocena 10/10!

   Recenzja: https://energiaiwiedza.pl/ Tomasz Bielecki

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

2. Czarne dziury od dziesięcioleci działają na ludzką wyobraźnię niemal hipnotycznie. Są jednocześnie realne i trudne do pojęcia. To obiekty, które istnieją naprawdę, ale zachowują się tak, jakby pochodziły z fantastyki naukowej. Właśnie dlatego książki o czarnych dziurach pojawiają się regularnie na listach bestsellerów popularnonaukowych. Ludzie chcą zrozumieć coś, co wydaje się granicą ludzkiego poznania. W tym miejscu pojawia się książka „Krótka historia czarnych dziur. Dlaczego niemal wszystko, co o nich wiesz, jest błędne” autorstwa Becky Smethurst. To jedna z tych publikacji, które potrafią połączyć rzetelną naukę z emocją odkrywania. Czytelnik nie dostaje suchego wykładu z astrofizyki. Dostaje opowieść o tym, jak ludzkość próbowała zrozumieć najbardziej ekstremalne obiekty we Wszechświecie. I właśnie to stanowi największą siłę tej książki. Kim jest Becky Smethurst i dlaczego jej głos ma znaczenie Becky Smethurst nie jest celebrytką naukową stworzoną przez media społecznościowe. Jest prawdziwą astrofizyczką zajmującą się badaniem supermasywnych czarnych dziur oraz ewolucji galaktyk. Pracowała na Uniwersytecie Oksfordzkim i od lat popularyzuje astronomię w sposób niezwykle przystępny. To bardzo ważne podczas lektury tej książki. Czytelnik szybko czuje, że autorka nie opowiada o czymś abstrakcyjnym. Ona opisuje zjawiska, które stanowią część jej codziennej pracy naukowej. W wielu popularnonaukowych książkach można wyczuć pewien dystans pomiędzy autorem a tematem. Tutaj tego nie ma. Smethurst pisze z autentyczną fascynacją. Momentami przypomina to rozmowę z inteligentną osobą, która siedzi naprzeciwko ciebie przy stole i próbuje wyjaśnić, dlaczego Wszechświat jest znacznie dziwniejszy, niż większość ludzi przypuszcza. Ta naturalność działa bardzo mocno. Czym właściwie są czarne dziury? Jedną z największych zalet książki jest sposób tłumaczenia podstaw. Autorka rozumie, że większość ludzi ma bardzo popkulturowe wyobrażenie czarnych dziur. Filmy i seriale przez lata przedstawiały je jako kosmiczne odkurzacze pożerające wszystko wokół. Smethurst cierpliwie pokazuje, że rzeczywistość jest znacznie bardziej interesująca. Czarna dziura nie „wysysa” wszystkiego jak gigantyczny potwór. To po prostu obiekt o ogromnej masie skupionej w niezwykle małej przestrzeni. Grawitacja w pobliżu takiego obiektu staje się tak silna, że nawet światło nie może się wydostać. Autorka świetnie tłumaczy też jeden z najczęściej powtarzanych mitów. Gdyby Słońce nagle zamieniło się w czarną dziurę o tej samej masie, Ziemia nie zostałaby natychmiast wciągnięta. Nadal krążylibyśmy po tej samej orbicie. Problem polegałby na tym, że planeta przestałaby otrzymywać światło i ciepło. To doskonały przykład stylu Becky Smethurst. Rozbija popularne błędne przekonania, ale robi to bez wywyższania się nad czytelnikiem. Historia odkrywania czarnych dziur przypomina naukowy thriller Książka nie jest wyłącznie zbiorem faktów astronomicznych. To również historia ludzkiej wyobraźni. Smethurst prowadzi czytelnika przez kolejne epoki rozwoju nauki. Pokazuje, jak zmieniało się rozumienie grawitacji i natury Wszechświata. Już w XVIII wieku pojawiały się koncepcje „ciemnych gwiazd”, z których światło nie mogłoby uciec. W tamtym czasie była to jednak bardziej matematyczna ciekawostka niż realna teoria. Prawdziwa rewolucja zaczęła się dopiero wraz z Albertem Einsteinem i ogólną teorią względności. Nagle okazało się, że grawitacja nie jest zwykłą siłą przyciągania. To zakrzywienie czasoprzestrzeni. I tutaj książka zaczyna robić się naprawdę fascynująca. Bo jeśli przestrzeń może się zakrzywiać, to mogą istnieć miejsca, gdzie zakrzywienie osiąga niemal absurdalny poziom. Smethurst bardzo dobrze opisuje reakcje naukowców tamtych czasów. Wielu z nich nie mogło uwierzyć, że natura rzeczywiście pozwala na istnienie takich obiektów. Co ciekawe, nawet Einstein miał problem z zaakceptowaniem pełnych konsekwencji własnej teorii. To jeden z najbardziej interesujących aspektów książki. Pokazuje ona, że nauka nie rozwija się w prosty sposób. Wielkie odkrycia często rodzą się w chaosie, sporach i niedowierzaniu. Horyzont zdarzeń – granica, która działa na wyobraźnię Jednym z najważniejszych pojęć omawianych w książce jest horyzont zdarzeń. To granica wokół czarnej dziury, po przekroczeniu której nie można już wrócić. Nawet światło nie jest w stanie wydostać się poza tę strefę. Brzmi to niemal metafizycznie. I właśnie tutaj książka zaczyna wywoływać coś więcej niż zwykłe zainteresowanie nauką. Czytelnik zaczyna odczuwać egzystencjalny niepokój i zachwyt jednocześnie. Wszechświat nagle przestaje być uporządkowaną przestrzenią pełną gwiazd. Okazuje się miejscem, gdzie istnieją regiony całkowicie niedostępne dla obserwacji. Miejsca, gdzie kończy się nasza możliwość poznania. Smethurst bardzo dobrze utrzymuje balans między naukową precyzją a poczuciem kosmicznej tajemnicy. Nie popada w pseudonaukę ani mistycyzm, ale potrafi oddać niezwykłość tych zjawisk. Dylatacja czasu i momenty, które naprawdę zmieniają sposób myślenia Najbardziej niezwykłe fragmenty książki dotyczą czasu. Autorka tłumaczy, że czas nie płynie wszędzie jednakowo. Im bliżej ogromnej grawitacji, tym bardziej zwalnia. Dla wielu czytelników to moment prawdziwego intelektualnego szoku. Na co dzień człowiek traktuje czas jako coś stałego i uniwersalnego. Tymczasem fizyka pokazuje, że czas może zachowywać się inaczej w różnych miejscach Wszechświata. Smethurst tłumaczy to bez nadmiernego komplikowania matematyki. Dzięki temu nawet osoby niezwiązane z fizyką są w stanie zrozumieć podstawową ideę dylatacji czasu. To jeden z powodów, dla których książka działa tak dobrze. Nie próbuje imponować skomplikowanymi równaniami. Skupia się na budowaniu intuicji.A kiedy człowiek zaczyna rozumieć, że czas może zwalniać w pobliżu czarnej dziury, pojawia się bardzo dziwne uczucie. Rzeczywistość przestaje być stabilna. Paradoks informacyjny i największy problem współczesnej fizyki W dalszej części książki Smethurst przechodzi do bardziej zaawansowanych zagadnień. Jednym z najciekawszych jest paradoks informacyjny. Problem wydaje się prosty, ale prowadzi do gigantycznych konsekwencji. Co dzieje się z informacją wpadającą do czarnej dziury? Czy znika na zawsze? Jeżeli tak, oznaczałoby to, że prawa fizyki nie działają tak, jak sądziliśmy. W tym miejscu pojawia się Stephen Hawking i jego słynne promieniowanie Hawkinga. Smethurst bardzo dobrze tłumaczy, dlaczego odkrycie Hawkinga wywołało ogromne zamieszanie w świecie fizyki. Nagle okazało się, że czarne dziury nie są całkowicie „czarne”. Mogą emitować promieniowanie i bardzo powoli tracić energię. To z kolei prowadzi do kolejnego pytania. Jeśli czarna dziura może wyparować, to co dzieje się z informacją o wszystkim, co wcześniej pochłonęła? Autorka świetnie pokazuje, że współczesna fizyka nadal nie zna pełnej odpowiedzi. I właśnie to jest fascynujące. Książka nie udaje, że nauka wie już wszystko. Humor, który naprawdę działa Wiele książek popularnonaukowych próbuje być zabawnych na siłę. Autorzy używają memów, młodzieżowego języka i żartów, które szybko się starzeją. Becky Smethurst robi to znacznie inteligentniej. Jej humor jest naturalny, lekko brytyjski i bardzo ludzki. Potrafi rozładować napięcie po trudniejszych fragmentach bez niszczenia naukowej powagi. Momentami książka przypomina stand-up astrofizyczny. Autorka opisuje między innymi „spaghettizację”, czyli rozciąganie obiektu przez ogromne siły grawitacyjne. Robi to w sposób jednocześnie zabawny i przerażający. Czytelnik śmieje się, a chwilę później uświadamia sobie, że opisane zjawisko naprawdę istnieje. To bardzo trudna sztuka. Książka działa emocjonalnie Największym zaskoczeniem podczas lektury może być fakt, że książka o czarnych dziurach wywołuje emocje.Smethurst bardzo dobrze oddaje skalę kosmosu. Opisuje narodziny i śmierć gwiazd, gigantyczne galaktyki oraz obiekty o masie milionów Słońc. Czytelnik zaczyna odczuwać coś, co wielu astronomów opisuje jako „kosmiczną pokorę”. To uczucie, że człowiek jest niewiarygodnie mały wobec ogromu Wszechświata, ale jednocześnie posiada zdolność rozumienia części tych procesów. I właśnie dlatego astronomia tak mocno działa na ludzką wyobraźnię. Czy książka ma wady? Tak, choć są to raczej drobne problemy. Momentami tempo narracji jest bardzo szybkie. Autorka przechodzi od jednego zagadnienia do kolejnego bez długiego zatrzymywania się. Niektóre osoby mogą też oczekiwać większej liczby ilustracji lub bardziej szczegółowych schematów. Czytelnik szukający bardzo technicznej analizy matematycznej również może poczuć niedosyt. To nadal książka popularnonaukowa, a nie akademicki podręcznik fizyki relatywistycznej. Jednak właśnie dzięki temu publikacja pozostaje tak przystępna. Polskie wydanie Helionu Polskie wydanie przygotowane przez wydawnictwo Helion prezentuje się bardzo dobrze. Książka została wydana estetycznie, z czytelnym składem i wygodną typografią. Tłumaczenie zachowuje lekkość oryginału, co jest ogromnie ważne przy literaturze popularnonaukowej. Źle przetłumaczona książka naukowa potrafi zamienić fascynujący temat w męczący wykład. Tutaj na szczęście tego problemu nie ma. Dlaczego ta książka wyróżnia się na tle innych publikacji o kosmosie Na rynku istnieje wiele książek o astronomii i czarnych dziurach. Problem polega na tym, że część z nich jest zbyt uproszczona, a część przesadnie akademicka. Smethurst znalazła bardzo rzadki balans. Potrafi pisać inteligentnie, ale bez wywyższania się nad czytelnikiem. Potrafi tłumaczyć trudne idee bez infantylizacji. Najważniejsze jest jednak to, że książka zachowuje poczucie tajemnicy. Autorka nie próbuje zamienić Wszechświata w nudny zestaw definicji. Pokazuje, że prawdziwa nauka jest często bardziej niezwykła niż science fiction. Ostateczna ocena książki „Krótka historia czarnych dziur” „Krótka historia czarnych dziur” Becky Smethurst to jedna z najlepszych współczesnych książek popularnonaukowych o kosmosie. To publikacja, która potrafi jednocześnie edukować, fascynować i wywoływać autentyczny zachwyt nad rzeczywistością. Po jej przeczytaniu człowiek zaczyna inaczej patrzeć w nocne niebo. Bo nagle rozumie, że gdzieś tam naprawdę istnieją miejsca, gdzie: czas niemal się zatrzymuje, światło nie może uciec, materia zostaje zmiażdżona do niewyobrażalnych gęstości, a prawa fizyki dochodzą do granic własnych możliwości. I chyba właśnie dlatego czarne dziury fascynują ludzi tak mocno. Są przypomnieniem, że Wszechświat nadal skrywa tajemnice większe, niż większość z nas jest w stanie sobie wyobrazić. Nasza ocena 10/10!

   Recenzja: https://energiaiwiedza.pl/ Tomasz Bielecki

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

więcej recenzji

ukryj recenzje