\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[polish]{babel}
\usepackage{fourier}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{geometry}

\geometry{width=126mm}

\newcommand{\note}[3][red]
  {\colorbox{#1}{\color{white}\bfseries\textsf{#2}:} \textbf{#3}}

\begin{document}

\note[red]{TODO}{dodać przykład}

\note{TODO}{dodać przykład}

\note[red!50!yellow]{TODO}{dodać przykład}

\note[black]{DONE}{poprawione}

\end{document}
