.hybrydowy_position {
    position: relative;
}
.hybrydowy_position .lewa {
    width: 175px;
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
}
.hybrydowy_position .prawa {
    width: 325px;
    position: absolute;
    top: 0;
    right: 0;
}
.hybrydowy_position .tresc {
    margin-right: 325px;
    margin-left: 175px;
    min-height: 300px;
}

Listing 34.10. CSS układu nr 21

Rozdział 34. Układy hybrydowe