#pojemnik {
    width: 80%;
    margin: 0 auto;
    overflow: hidden;
}
#kolumna_prawa {
    float: right;
    width: 29%;
}
#kolumna_lewa {
    float: left;
    width: 69%;
    border-right: 2px solid black;
}

Listing 33.4. CSS układu nr 12

Rozdział 33. Układy płynne