<body>
  <div>
    Podaj datę (RRRR/MM/DD):<br />
    <input type="text" id="tfData" />
    <input type="button" value="Kalendarz" 
      onclick="pokażWarstwę(this, 'divKalendarz');" />
  </div>
  <div id="divKalendarz" style="display:none;">
    <script type="text/javascript">
      var data = new Date();
      wyświetlKalendarz(data.getFullYear(),
        data.getMonth(), data.getDate(), 'divKalendarz');
    </script>
  </div>
</body>